Переводы устные

Часто успех мероприятия, которое предполагает наличие иностранных участников, зависит от качества перевода. Наше бюро предоставляет профессиональные услуги выездного переводчика для мероприятий любого уровня сложности и количества участников. Устные переводы с английского, немецкого, испанского, итальянского, французского, польского, турецкого, болгарского и других языков от 600 грн./час. Свяжитесь с нами, чтобы заказать профессионального переводчика в Киеве.

Вид услуги
Срок, часов
Цена грн
Услуги выездного переводчика
1
600

Переводы письменные

Часто в своей деятельности физические и юридические лица сталкиваются с необходимостью письменного перевода регистрационных и уставных документов предприятий и организаций, коммерческих договоров, контрактов, инструкций, проектной, медицинской и тендерной документации, резюме, сайтов и т.д. При таком переводе оплошности недопустимы, а также требуется соблюдение терминологии и выполнение задачи в срок. Поэтому важно заказывать письменный перевод у профессионалов, которые несут ответственность за свою работу. Наше бюро переводов работает не только в Киеве, мы принимаем заказы на перевод онлайн и работаем с клиентами со всего мира.

Все цены указаны за 1800 символов.

Стандартные документы

Языки
Срок, раб. дней
Цена грн
Английский, русский, испанский, итальянский, немецкий, французский
2
89
1
178
Азербайджанский, армянский, белорусский, болгарский, венгерский, грецкий, грузинский, казахский, литовский, польский, румынский (молдавский), сербский, словенский, словацкий, турецкий, хорватский, чешский
1
318
2
159
Арабский, голландский, иврит, китайский, корейский, латвийский, норвежский, португальский, узбекский, эстонский, японский, таджикский, кыргызстанский
1
458
2
229
Вьетнамский, датский, латынь, малайзийский, персидский (фарси), тайский, финский, хинди, шведский
1
598
2
299

Тексты общей лексики

Языки
Срок, раб. дней
Цена грн
Английский, русский, испанский, итальянский, немецкий, французский
1
159
2
318
Азербайджанский, армянский, белорусский, болгарский, венгерский, грецкий, грузинский, казахский, литовский, польский, румынский (молдавский), сербский, словенский, словацкий, турецкий, хорватский, чешский
1
398
2
398
Арабский, голландский, иврит, китайский, корейский, латвийский, норвежский, португальский, узбекский, эстонский, японский, таджикский, кыргызстанский
1
279
2
558
Вьетнамский, датский, латынь, малайзийский, персидский (фарси), тайский, финский, хинди, шведский
1
359
2
718

Тексты сложной тематики

Языки
Срок, раб. дней
Цена грн
Английский, русский, испанский, итальянский, немецкий, французский
1
199
2
398
Азербайджанский, армянский, белорусский, болгарский, венгерский, грецкий, грузинский, казахский, литовский, польский, румынский (молдавский), сербский, словенский, словацкий, турецкий, хорватский, чешский
1
249
2
498
Арабский, голландский, иврит, китайский, корейский, латвийский, норвежский, португальский, узбекский, эстонский, японский, таджикский, кыргызстанский
1
329
2
658
Вьетнамский, датский, латынь, малайзийский, персидский (фарси), тайский, финский, хинди, шведский
1
419
2
838

Стандартные документы: свидетельства (о рождении, смерти, браке, разводе, смене фамилии / имени / отчества) справки (о несудимости, с места работы, из ЖЭКа, из учебного заведения, по ДМС) паспорта (внутренние, зарубежные) водительское удостоверение; военный билет; аттестаты, дипломы (без дополнительных документов), и другие документы, для перевода которых используются шаблоны.

Тексты общей лексики: тексты, которые не содержат сложную терминологию и имеют общую форму оформления и содержание (письма, резюме, анкеты, опросники, приложения к диплому).

Тексты сложной тематики: насыщенные сложной терминологией, их перевод осуществляется переводчиком со знаниями и профессиональной квалификацией в соответствующей сфере (юриспруденция, медицина, строительство, наука, IT-программирования, финансы, образование) (приложения, договоры, заявления, справки, инструкции, уставные документы, научные статьи, публицистика и другие документы).

Стоимость рассчитывается по украинскому, русскому и английскому тексту.

Переводы нотариальные

Нотариальный перевод документов должен быть выполнен дипломированным переводчиком, чью фамилию и подпись в дальнейшем заверяет нотариус в присутствии данного переводчика, а также устанавливает его личность, квалификацию и дееспособность. А это значит, что не каждое бюро переводов может предоставлять услуги перевода документов с нотариальным заверением, особенно если речь идет о редких языках.

ToDo Documents имеет в штате дипломированных переводчиков с разных, в том числе и редких языков, поэтому профессионально выполняет нотариальный перевод паспорта, загранпаспорта, свидетельства о рождении, о заключении брака, о смерти, перевод диплома, перевод справки с места работы, из банка, о несудимости, о состоянии здоровья, перевод доверенности, перевод заявления от родителей на выезд ребенка, о спонсорстве, перевод водительского удостоверения (прав) и т.д. Мы выполним перевод Ваших документов с заверением нотариуса безукоризненно и точно в срок.

Вид услуги
Срок, раб. дней
Цена грн
Нотариальное заверение перевода
1
250
2
150

Заказ: устный перевод

Удобные дата и время для звонка

(оставьте эти поля пустыми и мы перезвоним Вам в ближайшее время)

Выберите услугу, которая Вас интересует

Заказ: нотариальный перевод

Удобные дата и время для звонка

(оставьте эти поля пустыми и мы перезвоним Вам в ближайшее время)

Выберите услугу, которая Вас интересует

Заказ: письменный перевод

Удобные дата и время для звонка

(оставьте эти поля пустыми и мы перезвоним Вам в ближайшее время)

Выберите услугу, которая Вас интересует